Az énekesnő, aki a 10. évfordulóját ünnepelte, a 2009-es évben is szünet nélkül folytatta tovább. Szinte átlátszó, hófehér bőre és nagy, mindent látó szemei... Ez a külső és az életstílusa még mindig változatlanul jelen van köztünk.

Ayu, aki már hosszú ideje élvezi a rivaldafényt, most összefoglalja az idei évet.

Dolgok, amiket Ayu a lemezbemutató turnéja alatt élt meg.

Ayumi Hamasaki 2009-ben is hihetetlen lábnyomokat hagyott maga mögött. A magazin 2009 áprilisi számában az év eleje kapcsán a következőt nyilatkozta: "Mivel a 10. évforduló egyfajta fordulópont az életemben, azt hiszem most már a saját tempómban folytathatom a dolgokat, de továbbra sem lazsálhatok." Ayu az áprilistól októberig tartó hihetetlen turnéjával az első olyan női előadó lett, akinek 35 fellépése 12 városban 300 000 nézőt vonzott.

Ráadásul a kiadója által szervezett a-nation nevű rendezvényen is részt vett, aminek 42 előadása 600 000 látogatót számlált. A 2009-es évben is az őt körülvevő stábbal és a fanjaival haladt egyre tovább. Ezzel kapcsolatban így nyilatkozik: "Amikor a turnéval kapcsolatos benyomásaimról érdeklődtek, csak annyit mondtam: meglepő volt és hosszú, ahogyan az év is. *nevet* A turné egy hosszú utazás volt. Volt idő, amikor az érzéseim és a gondolataim más körül forogtak, és volt idő, amikor kifejeztem önmagam. Ezért is változott a színpad annyit a turné első napjától az utolsóhoz képest."

E hosszú út alatt hogy hogy nem hagyott alább a lelkesedése? Hogy sikerült formában tartania magát? Mint a show vezetője, Ayu arról is mesél, miként sikerült a többieket is kitartásra bírni.

"Miután döntöttünk a 2009-es turnéról, elkezdtem fizikailag is felkészülni. Mivel a fizikai kondícióm és az anyagcserém is jelentős mértékben fejlődött, így kevésbé vagyok fáradékony, hála a szokásomnak, hogy mindig futok kb 10 km-t, így azt hiszem energikusabb voltam, mint bárki más ebben az évben. Még a turné alatt is a lehető legkorábban keltem, a többiek meg nem győztek ámuldozni, hogy "Hú de energikus vagy" *nevet* Ami pedig a mentális részt illeti, azt hiszem az még belefér, ha egy kicsit feszült vagyok. Mivel ez egy nagyon hosszú utazás volt, így egymásnak is segítettünk, tartottuk a másikban a lelket. Összegezve az egészet, azt hiszem elég nyugodt tudtam maradni, ráadásul sérülések és balesetek nélkül úsztuk meg az egészet."

Az anyagcserém javulásából a bőrömnek is csak haszna származott.

Ayu, akinek a folyamatos futás és edzés hatására a fizikai kondíciója és az anyagcseréje is javult, a szépségápolási szokásain is változtatott.

"Régebben a magánéletben vagy a szabadnapokon szinte semmi smink nem volt rajtam. Talán mostanában a különféle készítmények alkalmazását is hanyagolom, mivel az anyagcserém fontossá vált számomra. Nem is tudtam sokat arról, hogy miként kell gondozni, odafigyelni a bőrömre, de aztán megkérdeztem Bancho-t, mert ő ért az ilyesmihez és megfogadtam a tanácsait. Hát nem az a fajta voltam, aki túlzásba vitte a bőre gondozását."

A 2009-es hosszú utazás befejeztével rögtön kezdetét is vették a Countdown Live próbái. A szünet nélkül dolgozó Ayut a téli emlékeiről faggatjuk.

"Az igazat megvallva nem sok karácsonyi emlékem van, mióta minden időmet az év végi próbák és a TV show-k felvételei kötik le. De amikor havat látok, rögtön elönt az energia *nevet*  Ha látom, hogy odakint nagyon-nagyon sok a hó, akkor kedvem támad kimenni hóembert építeni, vagy hógolyózni a többiekkel. Bár még is van egy emlékem... Pár évvel ezelőtt egyedül voltam a szobámban és reggel kinéztem, mindent hó borított. Ki is mentem a teraszra, csakhogy idegen lábnyomokat véltem felfedezni a hóban... Rögtön hívtam is a menedzserem de még a rendőrséget is, minden a feje tetejére állt. De aztán kiderült, hogy a lábnyomok csak egy kedves barátomtól származnak... *nevet* Szóval a hóhoz kapcsolódó emlékeim nem valami romantikusak."

Hamarosan megjelenik Ayu szomorú balladákból álló legújabb kislemeze. Kérlek hallgassátok őket ebben az évszakban. A nehezen kifejezhető érzéseket is tökéletesen dalba tudta önteni. És a Red Line ~for TA~ című számával már rögtön három új dala is megjelenik.

"Dalszövegekkel fejeztem ki magam, így használtam például metaforákat is. Míg a You were... feketén-fehéren kimondja a dolgokat, addig a Balladnál a szavak egy kis cukorborítást kapnak."
Mivel Ayunál jobban talán senki nem tudja, mennyire fontos továbblépni, így kész szembekerülni új kihívásokkal is. És ez a varázslatos erő évről évre csak növekszik.

Bizakodás és aggályok, tapasztalatok és kihívások. Ezek mind-mind olyan dolgok, amik nagyban hozzájárultak Ayu változásához. És egy percnyi szusszanás nélkül,

Ayu a 2010-es évben is útra kél, hogy találkozhasson a fanjaival.



Saját fordítás