[225-206] [205-186] [185-166] [165-146] [145-126] [125-106] [105-86] [85-66] [65-46] [45-26] [25-6] [5-1]
Szia!Nagyon szép az oldal,szeretem Ayumit!
Benne lennél egy cserében?nálam az elitekhez kerülnél
ki,mert csodálatos az oldal^^
a vendégkönyvembe várom a válaszodat!
kösszi
KaleidoMay
Szia!
Köszönöm szépen ^^
Persze, benne vagyok, már ki is tettelek, mindjárt írok hozzád is:)
Ashley
|
xD
Szia!
Igen, tudom ^^ Modulkezelőben lehet oda benyomatni az oldalt, én meg meg is tettem, hadd jöjjön a nép és ismerje meg Ayut <3
Ashley |
Szia. Nagyon-nagyon-nagyon szépen köszönöm. ÖRÖK HÁLÁM!!!!!!!!!!
Szia!
Igazán nincs mit! Neked bármikor bármit nagyon szívesen <3
Puszi
Ashley |
Szia Ashley. Szeretnék kérni tőled egy szivességet. Találtam egy videót és egy hozzá tartozó párbeszédet. A párbeszéd angolul van és feltételezem, hogy a videón lévő beszélgetés japánról angolra való lefordítása. Na hát ezt jól megmondtam. Szóval, ha megkérhetnélek lefordítanád nekem vagy akár feltehetnéd az oldalra mindenkinek ezt a párbeszédet, ami itt található:
English translation of the conversation:
Title: Tonight, The Destined First Meeting
The Hosts: "It's Mr. Matoba Kôji!"
Ayu-Matoba meeting: "Nice to meet you"
Host (to Ayu): "What's the problem? Are you crazy or what? (lol) Go sit down there! WOOOW What loud screams? we too will end up with stage fright if you scream like that! (at Matoba): "You also are focused huh?"
Matoba, "Yes, I am very focused!"
Host: "Saying that you are very focused, yet you still watch from the corner of your eye, huh?" -Idle video-
Matoba "Yes, I've seen her!"
Host: "It seems that you hesitated to come?"
Matoba: "Yes, I hesitated a lot, because even if I really wanted to meet Miss Hamasaki, I was also very afraid to keep quiet. But in fact I have my wife and daughter, who are big fans, and when I mentioned my doubts to my wife she told me, "You gotta go!" .. and therefore I am!"
Host to Ayu: "but how is this way of looking at your hands while he speaks ????" "that's for sure, it will be completed in sunsets!" (laughs)* "And you, how long have you known him?"
Ayu: "uh .. it goes back to primary school, I saw published photos of Mr Matoba published in Myôjô**! I also loved him in high school!"
Host: "And you, since when did you like Hamasaki?"
Matoba: "As it has been a long time since I listened to a singer attentively ... What's funny?"
Host: "No it's not you, that is, she looks at you like she's praying!"
Ayu "Well you never know, I may not see him again, perhaps not even a second time in my life!"
Host: "Uh, perhaps you should give him a deep kiss!" (Laughs)
Matoba: "Uh, in short! So it's been a long time that I appreciated a singer, but in fact my daughter who has been a true fan, since the age of three, has seen all of her PVs and videos, so I've become acquainted with Ayu through my daughter. And then I realized that beyond the songs, the images were fantastic. In short, we watched you on CD, DVD, video ...!! " ***
Host: "Well you are a guest, you have something to say?"
Matoba: "Uh ................ You're beautiful!"
Host: "Huh? That is all you have to say to her? Lol. (To Ayu) And you, you want him to say something?"
Ayu: "Uh...I don't know...what you say ?.....um.... a second wife, perhaps?" -General laughter-
Host: "Stop your nonsense, you????" "I meant your staff has not recommended you say anything?"
Matoba: "Um, yes they said that I had the opportunity to request an autograph or a picture ... but that is impossible .."
Host: "But it is possible, Right Ayu? You agree?
Ayu: "Yes!"
Matoba: "But for ME, it is actually impossible!"
-Host grabs camera-
-Ayu sings Sunrise-
They take their photo together
*Tying her new single into the joke?
**Myojo - Well-established teen idol magazine with a focus on male singers and actors like Johnnys!
***I don't know if I got that right
A videó itt beszerezhető, ha valakit érdekel: http://ayusstory.blogspot.com/search?updated-max=2009-08-21T13%3A58%3A00%2B07%3A00&max-results=12
Szia!
Elküldtem a fordítást mailben, remélem megkaptad:)
Puszi
Ashley |
Hello!
Tessék itt van:
www.gportal.hu/i-love-we
(tudom kicsit értelmetlen a címe, de megfogom változtatni)
Szia!
Köszi *.* Azonnal meg is nézem a lapod, kíváncsi vagyok, mivel foglalkozik ^^
Ashley |
Szia!
Nagyon tetszik az oldalad (így tovább).Ki rakhatlak az enyimére???
Szia!
Köszönöm ^^ Hát... ha megmondod az oldalad címét...:)
Ashley |
Szija Ashley!
Először is, az oldalad még mindig nagyon szuper, imádom Ayumit! ^^
Aztán, csak annyit szeretnék kérni tőled, hogy volt egy cserénk (az én oldalam: animefanfics.lapunk.hu), de az oldalam nemrég átköltözött GP-re, így logikusan a címem is megváltozott, légyszi linkeld át az új címre a cserénket:
www.kawaiijapangportal.hu
Előre is köszönöm szépen!
Sok puszi, Ayame ^^
Szia!
Köszi, aranyos vagy ^^
Iiigggen volt egy button cserénk, de nekem ezzel a címmel az affiknál is kint vagy. De egy pill és átlinkelem a buttont is:)
Puszi
Ashley
|
Regisztráltam ide az oldalra ... :)
Köszönöm szépen! :) Érezd jól magad a lapon! ^^
Ashley |
Én is a fizika órán hallottam... xD
Aham, hát én fizikán nem nagyon szoktam figyelni, mert nem érdekel, de azért ennyi bennem is megmaradt xD
Ashley |
//hamasakiayumi.gportal.hu/gindex.php?pg=28729633
A súlynak nem a kilogram a mértékegysége... x)
A tömegnek a mértékegysége a kilogramm.... :)
Ez az a kicsi hiba amit találtam... xD
Szia!
Igen igen, én is tudom, hogy az SI rendszer szerint a tömeg mértékegysége a kilogramm, de fizika órán kívül nem mindenki tesz különbséget a kettő között és szinonimaként értelmezi/használja. Egyébként angolról szoktam fordítani, és az adatlapokon a weight szót használják, ami egészen pontosan azt jelenti, hogy a súlya valaminek. Meg ami német oldalt láttam ott is a Gewicht szót használják, aminek a jelentése szintén súly. Több nyelven meg nem tudok xD Úgyhogy most nem tudom, hogy hogy is helyes ez az egész, azért most átjavítottam, és odaírtam a tömeget is :D
Azért köszi, hogy szóltál:)
Ashley |
Szia Ashley ^^
Mivel az oldalad szép és nagyon igényes, ezért szeretnénk meghívni az anime-centre.Gp első honlapversenyére ^^ Az egész 2 fordulóból áll: egy grafikai és egy honlap. Szavazás nem lesz, a főnyeremény pedig 50Gkr ^^ Reméljük elnyerte a tetszésedet a mi kis versenyünk és jelentkezel ^^ A táblára kattintva bővebb információkat tudhatsz meg ^^
na~yuu & Renkotsu
Sziasztok!
Köszönöm szépen a meghívást, de nem hinném, hogy a grafikai fordulóban lenne esélyem ^^"
Azért köszönöm!
Ashley |
Szia. Egy kis ajándék tőlem, amit szerintem kijár.
Szijja!
Nagyon-nagyon szépen köszönöm:) Megkaptam mailbe és a friss alá ítam is kommentbe választ:)
Nagyon szépen köszönöm!
Puszi
Ashley |
Hello!
Nagyon tetszik az oldalad, és szeretnék Top affi cserét kérni, nagyon örülnék neki. Válaszodat várom a VK-ba.
Előre is köszönöm: Sora
Szia!
Persze, mehet a csere, köszi ^^ Mindjárt írok hozzád is:)
Ashley |
Szia!
Nagyon szép az oldalad. Benne lennél egy affi cserében? Az oldalam: www.lolita-fashion.gportal.hu
Aya
Szia!
Köszi ^^ Persze, már ki is tettelek:)
Ashley |
Szijja Ashley-chan! ^-^
ÖÖÖ, izé meg ecet XD
Köszönjük ezt a csodálatos és nagyszerű, frenetikus, bámulatos, fantasztikus és bombasztikus oldalt, amit óriási, de alacsony kedvenc japán énekesnőnkről, Ayumi Hamasakiról szerkesztesz! A naponta szemem elé kerülő frissek...a blogbejegyzik...a pletykák...és GACKT...hát, ezen az oldalon minden jót megtalálok, a magyar dalszövegelről nem is beszélve, mert a fodításaid gyönyörűek, Days és Dearest forever, de most mér nem rizsázok tovább, mert foglalom a VK helyet
<3 Hatalmas pusz: Timejja-chan xD
Szervusz Timejja-chan ^^
"Izé meg ecet" lol ez aranyos :D
Náyháááj nyeheheheeee *elkapta az örömvergődés xD* wúúúú de nagyon köszi, hogy írtál, jááááááj úgy feldobtad a napomat, nyáááj köszönöm <3
Gackt...nah igen xD lol Amúgy tessék csak féltéglával dobálni, de én néha ráérős óráimba szoktam azon gondolkodni, hogy Ayu melyik híres, tehetséges és pretty úriember oldalán mutatna jól xD *leüti magát*
Köszönöm, igyekszem a fordítást értelmesre csinálni, de van amikor nem tudom rendesen kifejezni magam magyarul, mert az angolul lenne úgy jó ahogy van ^^" Juuuj a Dearest-et és a Dayst én is nagyon szeretem ^^ Mostanában egy csomószor hallgatom a Dearest Acoustic Piano Versiont, az olyan szééép *.*
Köszönöm szépen, hogy írtál és a táblácskákat is nagyon köszönöm és azt is nagyon-nagyon köszönöm, hogy jársz az oldalra és olyan nagyon aranyos vagy <3 *nagyöleléééééééés*
Puszíííííí
Ashley |
Szia Ashley! :) Ez(eke)t neked hoztam, mivel megérdemled! :D ^^ Sajna olyat nem találtam, h "Kedvenc Ayus oldalam" :( De vedd úgy, mintha ott lenne. XD :D
Szijjja Betty!
Jajjj de tündéri vagy, egyelek meg <3 Nagyon-nagyon szépen köszönöm *.* Annnyiiiira kedves vagy <3
Még egyszer nagyon szépen köszönöm ^^
Puszííííííííí
Ashley
|
Szijja Ashley!
Én is megcsodáltam ezt a Gp-os táblaosztogatást, így énse maradhatok ki belőle: Nagyon szép tartalmas az oldi, és Te meg egyszerűen tündéri és aranyos vagy! :D
(És persze én is köszönöm a táblát!)
Szia Puszi Sasha
Szijjja Sasha!
Jajjj köszönöm szépen, annnnnnyira aranyos vagy <3 Nem is tudom hogy köszönhetném meg a kedvességed ^^
Puszíííí
Ashley |
Hohó te ott a Túlvégen * . *
Most van egy ilyen kis cukiság a GP-n és arra gondoltam, hogy megajándékozlak vele, hogy ezzel is kifejezzem mennyire szeretem a lapodat! * . *
Kiyone /suja.gp./
Szijjja Kiyone!
Awww köszönöm, de aranyos vagy <3 *.*
Nem is láttam, hogy van ilyen gp-n, de akkor most én is én is *vernyog* xD Heheeee Te is kapsz ám ilyet :)
Mégegyszer köszönöm, nagyon tündéri vagy <3
Puszííííí
Ashley |
Szijja Ashley! :D
Ma megint volt egy kicsit időm grafikázni, és most kipróbáltam egy újfajta szerkesztést, a képekkel a variálást, és sikerült csinálnom valami elfogadhatót. :D XD Gondoltam ezt a kreációt Neked adom mert megérdemled: :D XD
Ezen a linken megnézheted: meglepetés
vagy ha esetleg nem jönne be, itt is meg tudod nézni! LINK
Üdv Sasha :D
Szia Sasha!
Júúúj de szép lett, nagyon-nagyon szépen köszönöm, annyira aranyos vagy <3 Hogy tudnám meghálálni a kedvességed? :)
Nagyon tündéri vagy, köszönöm *nagyölelés*
Puszi
Ashley |
Szijja Ashley!:D
Képzeld, annyira kinácsi lennék az alice nine. új Photobookra, de sehol sem találom, pedig az egész netet felkutattam. Te esetleg megtaláltad?? Ha nem nem baj. Mégegyszer szupcsi a dizi!! Igazi kawaii :D
Előre is köszi! Sasha :D Xd
Szia Sasha!
Sajnos még én sem találtam meg, pedig párszor kerestem :S Talán majd holnap már fent lesz, legalábbis remélem ^^
Köszíííí aranyos vagy <3
Ashley |
[225-206] [205-186] [185-166] [165-146] [145-126] [125-106] [105-86] [85-66] [65-46] [45-26] [25-6] [5-1]
|