About You
Bizonyára mindenkinek rejtőzik
Némi sötétség a szívében
Ami meggátol minket abban
Hogy úgy éljünk, ahogy szeretnénk
Nem tudjuk elképzelni mások fájdalmát
Hisz megosztani is oly nehéz
Becsaptad a szíved ajtaját
És elvesztetted a kulcsát
Már réges-rég
Kérlek mondd el
Pontosan mit is érzel
Csak egyszerű szavakkal
És egyszerű kifejezésekkel
Hadd halljam, kérlek
Oly félelmetes olyasvalamiben hinni
Ami láthatatlan és kézzel foghatatlan
De ha mégis képes vagy rá
Az maga a csoda, igaz?
Még egy ilyen szürke város mélyén is
Ahol nehezen lehet együtt maradni
Ne olyan halványan mosolyogj
Beletörődve
Mintha azt mondanád "Az élet már csak ilyen"
Hol van az
Aki áldozatok nélkül megkapott mindent
Amit csak akart
Látod?
Neked olyasvalamid van, amire én csak vágyódom
Amit elvesztettem és soha nem szerzek vissza
Bárhogyan is akarom
Becsaptad a szíved ajtaját
És elvesztetted a kulcsát
Már réges-rég
Kérlek mondd el
Pontosan mit is érzel
Csak egyszerű szavakkal
És egyszerű kifejezésekkel
Hadd halljam, kérlek
Hol van az
Aki áldozatok nélkül megkapott mindent
Amit csak akart
Látod?
Neked olyasvalamid van, amire én csak vágyódom
Amit elvesztettem és soha nem szerzek vissza
Bárhogyan is akarom
Ez oly kápráztató
Saját fordítás
|